《五彩传说—草原童年的歌谣》呼伦贝尔草原儿童合唱团

时间: 2008-02-23 19:50

地点: 广东深圳市南山区 深圳南山区后海路与文心五路交界处深圳保利剧院

票价:180,280,380,580,680,880

召集: 胡翔

小组: 深圳看演出

标签: 演出 团购 评论

活动评价
 
6
 
1
 
0
 
0
 
2
活动总结

  自五彩传说出消息说要到深圳演出,我就特别幸福,因为想真正了解她,是不是想媒体说的那么精彩呢?看过很多演出,但是确实没看过什么民族的。我一直认为,除了“国际流行”,“西方经典”,我们还应该真正关注“民族的”的东西,说实话,西方的流行的东西能够影响到我们,但是真正精华的民族的才是能够永远植入中国人一生的灵魂。
    拜朋友帮忙送了我两张贵宾票,想看的愿望就更强烈了。这段时间看过上海话剧院的《秀才与刽子手》,西方化的《E秀》,中西交融的《盛中国音乐会》,纯民族的而且是少数民族的童谣形式的东西似乎更加吸引我。一直以来,我就觉得我们这一段人,在民族传统这一块,已经被狠狠的削弱了,我们受到欧美影响太重,虽然说不能排斥他们,但是一个民族如果没有自己的优秀的文化传承,就如同人失去了灵魂。衡量一个国家的实力,除了经济还有文化。许多国家的文化产业已成为国民经济的支柱。据统计,日本的文化娱乐消费占国民生产总值的4%,娱乐业产值仅次于汽车工业。美国和西欧一些国家文化消费占家庭消费的30%左右。美国文化产业产值占GDP总量的18%至25%,400家最富有的美国公司中有72家是文化企业。美国音像业已超过航天工业居出口贸易的第一位。文化产业已成为国际贸易中的重要组成部分,1980年至1998年间,在人文艺术、娱乐、文化活动、旅游服务等领域的世界贸易额,从953.4亿美元增加到了3879.3亿美元。发达国家依仗自身雄厚的经济实力,通过掌握文化产业的话语权和规则制定权,逐步推动全球文化产业向垄断化、规模化和高投入、高科技化发展,占据了文化产业的垄断地位。
    晕!说了一大堆说教文化的东西,还是进入正题--五彩传说!费劲周折(下班赶车),终于到了保利剧院,我是第一次到保利剧院,整体来说,感觉非常不错。现代,有序是我比较深的感受。进场后,剧场幕墙上打着几行字,其中有一句话,模糊的记得是“这不是一场演出....”然后就是短暂的等待出场。
    我尽力想一一回忆起每个歌曲每个小孩子每个场面,可是我的记忆是那么跳跃,实在把握不住,我不知道怎么讲。四个词可以总结我的感受-“天籁”“震撼”“欣慰”“向往”!

  开场前演员们一起鼓劲。

开场前演员们一起鼓劲。 


    我简单的接受一下让我感受最深的歌曲(虽然每个歌曲都很好听)吧,第一个,“快乐的牧羊人”(领唱:敖斯卡尔(最有人气的小女孩子吧,我认为),这些孩子在舞台上都是很有天赋的,他们的歌唱和表演天赋是天生的》。快乐的牧羊人——是一首蒙古童谣,是友情歌曲。描述在春暖花开时节里,小牧童与刚刚出生的小羊羔在绿草和花丛间一起玩耍的快乐场面,描述孩子们与小羊羔之间天真可爱的友情。小孩子的纯真纯厚不知道用什么言语形容(之所以用纯厚来形容,是因为觉得他们的声音天生就那么大而好听,我朋友说,她出过草原,那里的孩子唱歌的声音一般都可以传很远很远),扮演牧羊人的小孩子也很可爱,歌曲间接的时候都会有他们的一段视频。最有意思的是,现场竟然真的拉了一头小羊过来,情景十分有趣,引起观众热烈掌声!

  小羊是从内蒙古带过来的,和小演员们一起表演。

小羊是从内蒙古带过来的,和小演员们一起表演。


     另外有首歌,叫“兴安河的云雀”,唱这首歌的时候,小孩子们都穿上本民族本特色的服装,拿着一些工具,十分有意思。这首歌是一首隐喻的环保歌曲,聪明的云雀都能被人用尽心思去布捉,希望人们爱护生命和环境。上半场结束前的一首歌“五彩的敖包”,在大人们的带领下,全体合唱团成员唱着这首歌,到台下与观众互动,使演出达到一个高潮。

  演出结束后,广东省委副书记、深圳市委书记刘玉浦(后排左四),南方报业传媒集团管委会副主任、副总编辑江艺平(后排左六)等和来自草原的演员们合影留念。

演出结束后,广东省委副书记、深圳市委书记刘玉浦(后排左四)等和来自草原的演员们合影留念。


    发现自己越讲越乱,还是不说了。我只能说,这个演出是我看过的最好的演出了。希望这些小孩子得到保护,保持他们的天赋和传统。希望更多好的民族的东西,进入人们的生活和精神里。
    另外,希望看演出的朋友们,不仅仅是附庸风雅,而是应该真正去接受了解尊重艺术。从小事情做起,别在剧院大声说话,别接打电话,希望我们不仅仅是花钱看演出,而更应该是从心欣赏和学习。
    这个演出很好,观众也是做得很好的,鼓掌很多次,结束时掌声仍然热烈,很多人久久没离开。具体的情况我写得不好,肯定有很多其他人包括媒体给予评价了,大家感兴趣可以关注一下。
    另外,此次演出坚定了我去看《猫》http://www.juooo.com/Activity/1194的决心,虽然是国外的,但毕竟是世界级经典,对保利剧院也蛮有信心,期待中!
    《五彩呼仑贝尔》儿童合唱团,加油!

照片精选
活动介绍
 时间: 2008.02.22-2008.02.23 20:00 场馆: 深圳保利剧院 票价: 180, 280,
展开>>
讨论区
2008-02-13 17:33:48  宇速飞翔
 1楼

杨锦麟热泪盈眶,余秋雨惊呼天籁,何冀平无比震撼,冯小刚连称欣赏……  

  来自呼伦贝尔草原的童声登陆深圳  
  
  天寒地冻不宜出行,难道只能窝在沙发上做土豆?你还有一个选择,那就是到深圳看由五个人口较少的草原部落和民族的孩子带来的合唱《五彩传说》,乘心灵列车去感受辽阔的呼伦贝尔草原。已经进行过这次心灵之旅的人们心里久久不能平静,香港资深媒体人杨锦麟在接受本报采访时说:“当我只是听到孩子们演唱会录音时,我就已经热泪盈眶,原生态的艺术感染力可见一斑。”香港著名剧作家何冀平也接受了本报电话采访,她不仅观看了这台演出,还深入到呼伦贝尔大草原去探望过孩子们:“我心里非常非常的震惊。这台节目能净化你的心灵,你看的时候能忘记一切,就像一潭清水给你洗了一遍。”是怎样一台演出,能让他们集体震撼?《南方都市报》特别将《五彩传说》这样一场由心而生的演出请到深圳,让广东观众有机会体验这次心灵之旅。《五彩传说》的小演员现在正忙着进行央视春晚的彩排,和歌唱艺术家德德玛一起给全国观众拜年。 

    

  ■旅途风景  
  
  歌声:他们的声音超越了年龄
  
  孩子们的歌声是最让人震撼的。他们用母语唱自己民族的民歌。有观众说:“这些东西可以完全不用语言不需要靠任何解释,它就是纯粹的艺术。”其中最让人印象深刻的便是13岁的鄂温克男孩巴特尔道尔吉独唱的长调《梦中的额吉》。很多人被这个孩子吓到,因为他身上卓尔不群的气质以及歌声中的沧桑感。导演形容他:“他的眼神超越了观众。这就是和天地与草原拼的那种气势。”这首歌让不少人听一遍都会哭一遍。美好的歌声背后都有一个感人的故事。巴特尔道尔吉的家就住在俄罗斯边境,父母长期在外打工,他们兄弟想妈妈时就望着草原反复唱这首歌,倾注所有的思念。巴特尔道尔吉的嗓子有超越年龄的沙哑和平静。他8岁就在草原上驯服过几匹烈马,驯马力量要很平衡,需要思维上很慢,但是动作上很快,所以这个孩子在舞台上表演时动作也特别缓慢、特别沉得住。日常生活中他不怎么说话,团里的大人介绍很多草原上来的小孩都不像想象中那么欢快,他们很单纯,也很忧郁。尤其是男孩,他们很小就要跟大自然搏斗。
  
  服装:手工制作的异域风情
  
  草原上的贵族你见过吗?在节目的服装展示环节,将特别展现一组充满异域风情的华服。服装以蒙古族的布里亚特部落为主,服装风格是贵气的,甚至很宫廷。这里每一件衣服都是真皮,并且是手工制作的,非常精细。在这个环节中《吉祥三宝》中的小英格玛也会担任模特。除了专门的服装展示环节,节目中其实每三首歌左右小朋友都会换一套衣服。
  
  编排:草原版“童声合唱团”
  
  这是一台原生态的演出,但是演出并非直接从田间地头搬上了舞台,这中间经过了许多精心的艺术处理。在这个舞台上,我们能看到西洋乐器钢琴、打击乐器、弦乐器等,民族乐器主要是以马头琴为主。此外,达斡尔族和布里亚特部落都会用从俄罗斯传来的手风琴,鄂伦春还有一种口弦琴,能放嘴里演奏。演唱方面,主要是把所有歌曲改编成了四部和声,这样孩子们从年龄结构和合唱演出的方式都类似维也纳童声合唱团。合唱团从俄罗斯和蒙古国请来两位专家负责歌曲的编排,然后教给孩子们。
  
  表演:没有训练自由发挥
  
  这是一台“童声嘉年华”。你以为孩子们在表演,其实他们是在玩儿。他们的站姿、状态都没有经过刻意的训练,保持了大草原上的泥土气息。甚至连舞蹈都没有编排过,老师们只是给孩子们大致讲一下队形,他们就自由发挥了。这些孩子从第一次站上舞台开始就不知道什么叫做紧张。你能感受到他们从血液里带出来的很爷们很大气的感觉。团队里的大人都觉得草原上的孩子们真的是什么都不怕,他觉得他什么都见过,草原最恶劣的天气,最大的暴风雪,马牛羊群骆驼……舞台对于他们而言真的很平淡。他们完全享受舞台上的过程,也完全展示着最真的自我,甚至你都能看到他们在台上打哈欠之类的悠闲状态。  
  
  ■不可错过  
  
  百鸟会:十余种鸟儿的齐鸣
  
  这是个完全无伴奏的节目,更能显示出孩子们的天赋和实力。歌曲里面有十几种鸟叫,七八个声部。这些声音都是由孩子们发出来的,鸟儿的鸣叫他们都能用歌曲的方式唱出来。
  
  摔跤:6岁孩童摔倒大人
  
  舞台上最引人注目的人物之一就是鄂温克族的小胖子奥成,他才6岁,不过他已经有110斤重了!他在舞台上表演游戏中的摔跤部分,别看年纪小,功夫很过硬,连大人都能摔倒。他为什么叫奥成呢?因为他是在申奥成功时候生的。
  
  萨满:博物馆才能看到的服饰
  
  这个节目的表演者是个76岁的老太太,她会跳起很肃穆、厚重的萨满舞蹈,里面包含着苍凉的格调。萨满的服装一般都有几十斤重,全身都是披金戴银,舞台上的服装是老太太自己一针一线手工缝出来的,据说,现在只能在博物馆看到了。
  
  ■旅行攻略  
  
  旅行时间:2月22日晚上20:00

  出发地点:深圳保利剧院

  旅行费用:票价:880元、680元、580元、480元、380元、280元、180元

  旅行意义:参加演出的孩子们小的才5岁,大的不过13岁,他们分别来自呼伦贝尔大草原的鄂伦春族、鄂温克族、达斡尔族和布里亚特、巴尔虎两个蒙古族部落。这里的每个民族都很古老,达斡尔族传说是契丹的后裔,而鄂温克族据说是古代鲜卑人分支的后裔。但是现在,对于他们古老的文化我们更多人是一无所知。《五彩传说》导演小喆说,如果现在不把这些民族文化发扬和传承开去,恐怕他们自己的孩子过几代已经不知道自己的文化了。主创遍访当地一些对音乐有感触的老师,包括“吉祥三宝”的布仁巴雅尔和乌日娜夫妇。这些老师把他们小时候听过的民谣童谣一首一首唱出来,在其中遴选能用在现代舞台上的片段。当然很多歌曲也是孩子们带来的。这个过程相当于做了一个资料采集的工作,主创人员更希望这台演出能开启一个文化拯救工程。

  旅行性质:公益

  《五彩传说》儿童合唱团为注册的非牟利儿童文化团体。演出所得都用来资助孩子们。演出的30多个孩子中,来自特困家庭的就有18个。资助包括他们在海拉尔的学费、每个人每个月350块钱的补贴以及演出补助。主办方还成立了一个五彩儿童成长基金会,主要是想帮助更多少数民族的孩子能够受更好的教育,并且能够发展民族文化。并希望这个基金将来能够变成全国性质的,可以帮助到所有偏远边陲深山里边少数民族的孩子们。  
  
  ■旅人笔记(香港著名剧作家何冀平)  
  
  台下的母亲全都哭了  
  
  我第一次听到由人数很少的民族带来的合唱,当时心里非常非常的震惊。很少听到像这种天然和纯净的表演出现在现代舞台上,那种自然的流露特别使我感动。有个小男孩唱了一个长调(巴特尔道尔吉,13岁的鄂温克男孩,他演唱的《梦中的额吉》),他唱的时候特别的投入,眼睛一直是眯着的。当时我是在海拉尔听的,台下的母亲全都哭了。那个男孩子特别淳朴,但他还有一种特别高贵的气质。我就觉得很奇怪。我知道他们都是很穷困的家庭出身的,那为什么会有种高贵的气质?……他们是游牧民族,周围几十公里没有人烟,非常孤寂……几乎每个孩子的身世都不是我们想象的那么的美满。但他们的孩子待人真诚,从来没有做作。他们在这种环境中能够长得这么健康,并且有高贵的气质,是和唱歌有紧密关系的。因为他们的歌声是父母传给他们的,祖辈相传。这里的孩子甚至能背九代的家谱。他们的歌声完全是纯净和天然的,没有污染,于他们而言,歌声是与生活共存的。……

  我还有一个特别深的感触就是这些孩子音准准得不得了。据说作曲家有一次把谱子丢掉了,急得不得了,但是有个只听过一次的小孩说我给你唱,结果全都能唱出来。我觉得这种神奇和他们的生活也有关系,他们从小到大爸爸妈妈教他就是这样信口唱来,唱一遍就要他们记住,最后训练成了一种背乐谱的能力。……他们从那么孤寂的生活中走出来,面向舞台,很多人来赞美他们,我觉得这并没有把他们的纯洁给化掉,反而让他们来感染我们,反而让他们觉得他们民族的东西是值得骄傲的。  
  
  ■旅人寄语  
  
  余秋雨(文化学者)

  声音一起,千里草原上最稚嫩和最苍老的声音都在共鸣。这种首尾相衔的共鸣一下子贯通了天地伦理,使稚嫩不再稚嫩,苍老不再苍老。这些例证,很可能被人说成是天才。我想换一个字——天籁。天才是个人奇迹,天籁是天生自然。天才并不常见,天籁则与人人有关。
  
  张纪中(著名电视制片人)

  从小孩儿这一滴水,能看到整个呼伦贝尔的文化生态,看到一个民族的血脉和生命力,看到少数民族对于大地、草原那种天然的情感。
  
  冯小刚(著名电影导演)

  我看到这些少数民族孩子,穿着小蒙古袍子往那儿一站,肩膀一歪,非常“爷们儿”,男子汉的感觉。这一点,我特别欣赏。我觉得自己很幸运看到了这场演出。虽然他们唱的我都听不懂,我依然能够被他们的声音感动,我为这些孩子感到骄傲。
  
  敬一丹(电视主持人)

  这台演出应该走出去,让世人知道在中国这片土地上还有这么深沉、这么可爱的一种文化,而且这种文化还在传承。
  
  王鲁湘(文化学者)

  演出的成功来自一种精神气象,是统治过世界的民族的一种宫廷气象。这种气象经过这么多年,竟然还在民间保存着,传承着。这台演出,孩子们表现出来的东西,就是这种气象。你看他们的音乐和舞蹈的天分,举手投足间的气魄,曾经做过世界统治者的精神气象全在!  
  
   记者在北京采访正在央视春晚彩排的孩子们,只见巴特尔、乌云朝格两个男孩将6岁的小胖奥成挤在一起,两人不时去亲奥成的小肥脸。这三个从蒙古草原来的孩子,脸上还带着红红的“晒伤妆”,他们仍然一脸天真,说起参加合唱团都感觉无比满足和骄傲。

   

  孩童语录

   

  巴特尔道尔吉(13岁 鄂温克族)  
  
  ●想家,想妈妈!我们唱那首《梦中的额吉》,额吉就是妈妈的意思,MV上会放我们妈妈的脸,我们每次唱,看到妈妈的脸都会大哭。

  ●我知道深圳!广州是不是在深圳那边?

  ●我曾驯服过3匹野马!你见过我们那样的马群吗?唱歌比驯马简单多啦!  
  
  奥成(6岁 鄂温克族)  
  
  ●导演要对我凶的话,我就一拳把他飞出去!

  ●北京地铁好玩,可是我都晕了,找不到路!

  ●我家有很多马和羊!我回家就帮妈妈看羊,好多的羊!
  
  英格玛(《吉祥三宝》中的小女孩)  

  ●我和他们完全一样,自己洗衣服,自己收拾,一起练习。当然我是他们的姐姐,也有演出经验,我会给他们做好榜样。

  ●我觉得我们草原的孩子很淳朴,我不想他们变得像有些北京小孩子那样!可是,我也回不去了,但是,我还是希望他们不要改变!  
  
  乌云朝格(13岁 布里亚特蒙古族)  

  ●广州?我知道,广州是不是在山西啊?

  ●去年8月,我们演出后每人得到了1500块钱,妈妈都哭了,觉得我有出息了!

2008-02-13 23:43:41  ellen
 2楼

听起来很好啊,

2008-02-14 14:29:32  尚书
 3楼

草原,民歌,儿童,合唱 —— 太好了,我要去听!

2008-02-14 14:39:21  经常不动
 4楼

二十三号晚上还有一场吗??还是只有二十二号晚上一场????

2008-02-14 14:48:56  尚书
 5楼

22、23晚上各一场

2008-02-14 15:09:08  经常不动
 6楼

一楼和二楼第一排的票是多少钱?

2008-02-14 15:19:55  尚书
 7楼

一楼1排座位保留,2排价格680元

二楼1排价格680元

2008-02-15 11:12:55  小狗陛下
 8楼

2008-02-15 17:18:24  自言自雨
 9楼

22号的180三张,谢谢

2008-02-16 10:04:27  ellen
 10楼

180元的票只有23号的了,22日是280元以上的:(

2008-02-16 12:49:14  OB
 11楼

23号的180两张,谢谢

2008-02-18 09:27:10  yabbi
 12楼

原贴由 OB 于 2008-02-16 12:49:14 发布

23号的180两张,谢谢

已经开始送票,请等待。

2008-02-18 15:34:55  妙妙
 13楼

团购的票有没有优惠?

我看过这个儿童合唱团的介绍,很不错的!天籁之音,

今年的春晚,他们也出现了!

2008-02-18 18:00:59  yabbi
 14楼

原贴由 妙妙 于 2008-02-18 15:34:55 发布

团购的票有没有优惠?

我看过这个儿童合唱团的介绍,很不错的!天籁之音,

今年的春晚,他们也出现了!

你想团购多少啊?

2008-02-18 19:06:22  小楼一夜听春雨
 15楼

我就是这个族的,可惜不会说,唱更不行。

离内蒙也不远,所以不去了!

2008-02-19 09:29:23  小狗陛下
 16楼

原贴由 小楼一夜听春雨 于 2008-02-18 19:06:22 发布

我就是这个族的,可惜不会说,唱更不行。

离内蒙也不远,所以不去了!

呵呵  说笑一下  按照这个逻辑  我是中国人 我还不去听中国歌呢 呵呵  纯属说笑

2008-02-19 15:21:00  小楼一夜听春雨
 17楼

原贴由 小狗陛下 于 2008-02-19 09:29:23 发布

原贴由 小楼一夜听春雨 于 2008-02-18 19:06:22 发布

我就是这个族的,可惜不会说,唱更不行。

离内蒙也不远,所以不去了!

呵呵  说笑一下  按照这个逻辑  我是中国人 我还不去听中国歌呢 呵呵  纯属说笑

 

呵呵  说笑一下  按照这个逻辑  我在深圳 我就不在深圳听这个!呵呵  纯属说笑

2008-02-19 15:27:59  脐橙
 18楼

这些孩子的照片很好玩儿。。

2008-02-20 15:48:15  妙妙
 19楼

我不想团购,只是问一下!

2008-02-20 15:59:42  阳光正好
 20楼

180的还有票吗?

2008-02-21 11:25:40  ellen
 21楼

没有啦,最低280元的,已不多啦

2008-02-21 16:27:51  妙妙
 22楼

可惜有事,不能去了!

2008-02-22 09:50:12  yabbi
 23楼

聚橙还有最后两张180的票,赶快来抢票!

请先登录再进行操作